il y a toujours: